— DIENST

Een huis kopen

Begeleiding aan koperszijde bij een Spaanse aankoop, van de eerste selectie tot de tafel van de notaris. Een verkoop aan deze kust draait op stukken: een fiscaal nummer, een reservering, een arras-contract, een nota simple, een vergunningdossier en een escritura pública. Elk stuk bindt iets anders, en de volgorde telt.

Internationale woningkopers

De volgorde die een aankoop werkelijk volgt

Zonder fiscale identiteit komt een Spaanse aankoop niet van de grond. Voor een natuurlijke persoon zonder Spaanse nationaliteit is het belastingnummer het NIE, en artikel 206 van Real Decreto 557/2011 omschrijft het precies: een persoonlijk, uniek en opeenvolgend nummer, toegekend door de Dirección General de la Policía y de la Guardia Civil. Wie zich om economische redenen tot Spanje verhoudt, krijgt het niet vanzelf — die moet er zelf om vragen, in persoon of via een Spaans consulaat, met opgave van de reden. De verordening geeft het bevoegde kantoor maximaal vijf dagen om te beslissen, gerekend vanaf de dag dat de aanvraag daar binnenkomt en niet vanaf de dag dat u besluit er een nodig te hebben.

Een reservering en een arras-contract zijn twee verschillende stukken, en wie ze door elkaar haalt, geeft vroeg in het traject onderhandelingsruimte weg. Een reserva is een onderhandse afspraak zonder eigen wetsartikel: hij doet wat er staat en niet meer. De enige vraag die telt, is wat er met het geld gebeurt als het dossier tegenvalt. Het arras-contract staat steviger. Artikel 1454 van de Código Civil geeft beide partijen een uitweg met een prijskaartje — de koper stapt eruit door de aanbetaling te verliezen, de verkoper door haar dubbel terug te geven — maar alleen als het stuk werkelijk is opgesteld als arras penitenciales. Lees dus wat er voor u ligt.

Twee instanties kijken naar dezelfde aankoop en de een vervangt de ander niet. De notaris verlijdt de escritura pública, en volgens artikel 1462 van de Código Civil geldt het verlijden van die akte zelf als de levering van de verkochte zaak — het eigendom gaat aan tafel over, niet weken later op een kantoor. Het Registro de la Propiedad schrijft de akte daarna in, en juist die inschrijving beschermt artikel 34 van de Ley Hipotecaria: wie te goeder trouw en onder bezwarende titel verkrijgt van degene die volgens het register bevoegd is te leveren, houdt zijn verkrijging. De ene handeling draagt over, de andere verdedigt. Wie na de eerste stopt, laat een muur weg.

De nota simple is het stuk waar iedere koper om vraagt en dat weinigen uitlezen. Artikel 222 van de Ley Hipotecaria omschrijft hem eng: een beknopt uittreksel van de inschrijvingen op één finca, met de woning zelf, de identiteit van de rechthebbenden, de omvang, aard en beperkingen van hun rechten, en de verboden of beperkingen die op hen rusten. De waarde is zuiver informatief — de certificación is de gewaarmerkte vorm — en hij spreekt alleen voor het moment van afgifte. De bruikbare exemplaren zijn dus de tweede en de derde, vlak voor het tekenen. Artikel 254 van dezelfde wet blokkeert inschrijving vervolgens hard zodra een fiscaal nummer ontbreekt, of de akte vastlegt dat iemand weigert de betaalmiddelen te benoemen.

Een woning draagt twee beschrijvingen en die mogen van elkaar afwijken. Het Catastro legt vast wat er staat, voor bestuurlijke en fiscale doeleinden, het Registro legt de juridische titel vast, en artikel 2 van de Ley del Catastro Inmobiliario zegt met zoveel woorden dat het een het ander niet opzijzet. Artikel 13 verplicht eigenaars wijzigingen aan het Catastro te melden, en dat gebeurt lang niet altijd. Artikel 199 van de Ley Hipotecaria is de weg waarlangs beide beschrijvingen grafisch op elkaar worden afgestemd. Dit is geen papierwerk om het papierwerk: een hypotheektaxatie wordt opgesteld onder Orden ECO/805/2003 en waardeert wat er juridisch staat, zodat een niet-vergund terras of een niet-aangemelde aanbouw stilletjes verlaagt wat een bank wil uitlenen.

De overdracht is één zitting met een vaste agenda, en het stuk dat het vaakst wordt doorgewuifd is de verklaring van de vereniging van eigenaars, de comunidad de propietarios. Artikel 9 van de Ley de Propiedad Horizontal verplicht de verkoper in de akte te verklaren dat de gemeenschapskosten betaald zijn en daarvan een certificaat over te leggen; zonder dat stuk mag de akte niet worden verleden, tenzij de koper hem er uitdrukkelijk van ontslaat. Doe dat niet. Datzelfde artikel maakt de woning zelf aansprakelijk voor onbetaalde bijdragen van eerdere eigenaars over het verstreken deel van het aankoopjaar en de drie kalenderjaren daarvoor. Een ontheffing die voor de snelheid wordt getekend, is een schuld die u voluit betaalt.

Wat kopen bovenop de koopsom kost

Spanje belast de overdracht, niet het bezit, op het moment van verkoop — en welke heffing geldt, hangt af van wat u koopt en niet van wie u bent. Bestaande bouw valt onder de overdrachtsbelasting ITP. Een eerste levering van nieuwbouw valt onder IVA plus de zegelheffing AJD. Het staatskader voor beide staat in het Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, terwijl het tarief dat werkelijk op een woning aan deze kust van toepassing is door de autonome regio wordt vastgesteld en bij wet verandert. Precies daarom staat op deze pagina geen tarief. Laat het schriftelijk bevestigen, voor uw transactie, op de dag zelf.

Om de heffing heen liggen twee soorten kosten. Notaris en register rekenen volgens gepubliceerde staatstarieven; daar valt weinig aan te onderhandelen. De advocaat, de taxateur, het gestoría-kantoor en elke vertaling of volmacht zijn commercieel, en een koper mag daarvoor vooraf een schriftelijke opgave verlangen. Paula’s eigen klantteksten spreken van Nederlandse transparantie over prijs, kosten en tijdlijn — vraag er dan ook in die vorm naar: wat haar honorarium in deze transactie is, wie het betaalt, en wat de professionals om haar heen daarbovenop rekenen. Een adviseur die dat niet op één vel wil zetten voordat er een bezichtigingslijst komt, heeft u iets nuttigs verteld.

Eén regel op de afrekening van de koper hoort bij de belasting van de verkoper. Woont de verkoper niet in Spanje, dan maakt artikel 25 van de wet op de inkomstenbelasting voor niet-ingezetenen de verkrijger — de koper — verantwoordelijk voor het inhouden en afdragen van een deel van de overeengekomen tegenprestatie, als voorschot op de aanslag van de verkoper. Het is een verplichting van de koper, betaald uit de koopsom, en het is de koper die het risico loopt als zij wordt overgeslagen. De IBI, de jaarlijkse gemeentelijke onroerendezaakbelasting, en de gemeenschapskosten over het lopende jaar worden in dezelfde zitting verrekend.

INDICATIEF Een indicatie van waar dit gebied ligt, geen waardering van een specifieke woning. Vraag Paula om een bedrag waarop u kunt afgaan.

Wat landelijk geldt en wat bij het gemeentehuis ophoudt

De ruggengraat van een Spaanse aankoop is landelijk en beweegt niet. De Código Civil bepaalt wat een koop is en wat de akte teweegbrengt. De Ley Hipotecaria bepaalt wat het register publiceert en wie het beschermt. Het notariaat, het fiscale nummer, de plicht de betaalmiddelen te benoemen en het transparantieregime voor hypotheken uit Ley 5/2019 gelden in elke gemeente aan deze kust in dezelfde bewoordingen, stand 27 augustus 2026. Daarom laat de volgorde zich één keer opschrijven, en daarom herkent wie eerder elders in Spanje kocht het meeste van wat hier gebeurt.

Niet landelijk is alles wat het gebouw zelf raakt. Het tarief van de overdrachtsbelasting stelt de autonome regio vast. De ruimtelijke wet die bepaalt of een niet-vergund bouwwerk erkend kan worden, en onder welke voorwaarden, is regionaal — in Andalusië Ley 7/2021, waarvan artikel 173 voorziet in erkenning als asimilado a fuera de ordenación zonder het te legaliseren. En het vergunningdossier, het plan dat over het perceel gaat en de ambtenaren die daar antwoord op geven, bestaan in precies één gemeentehuis en nergens anders. Twee kustgemeenten op twintig minuten van elkaar kunnen dezelfde woning verschillend beoordelen.

De bijzonderheden zitten dus een niveau lager. Elke gebiedspagina hieronder zet uiteen hoe een aankoop in die gemeente werkelijk verloopt: welke afdeling het vergunningarchief beheert, wat het plaatselijke plan toelaat, waaruit het aanbod bestaat en wat er meestal misgaat. Gebruik deze pagina voor de volgorde en voor de stukken die binden. Gebruik de gebiedspagina voor het dossier. Wijken de twee ooit van elkaar af, dan wint de gebiedspagina: die is getoetst aan een met naam genoemd gemeentehuis.

Waar dit geldt

52 gebieden

De gebieden waar Paula dit verzorgt, van west naar oost gebundeld. Staat een gebied er niet bij, dan pretenderen wij het voor deze vraag niet te dekken.

Marbella

Estepona

Benahavís

Mijas

Sotogrande

Fuengirola – Nerja

Vragen

Heb ik een NIE nodig voordat ik kan bieden?

U kunt zonder NIE afspraken maken, maar u kunt niet afronden. Artikel 254 van de Ley Hipotecaria verbiedt het Registro elke akte over onroerend goed in te schrijven zolang niet van alle verschijnende partijen het fiscale nummer in de akte staat. Voor een buitenlandse natuurlijke persoon is dat nummer het NIE, op grond van artikel 20 van Real Decreto 1065/2007; wie geen NIE kan krijgen, krijgt van de belastingdienst een NIF die met een M begint. Vraag het aan bij het begin van uw zoektocht, niet aan het eind.

Wat is het verschil tussen een reserva en arras?

Een reserva is een onderhandse afspraak om de woning van de markt te halen terwijl de advocaat werkt; de wet geeft dat stuk geen vaste inhoud. Het arras-contract heeft wél een wetsartikel achter zich. Artikel 1454 van de Código Civil bepaalt dat de koper zich kan terugtrekken door de aanbetaling te verliezen en de verkoper door haar dubbel terug te betalen, mits het contract werkelijk arras penitenciales betreft. Wat u tekent, bepaalt dus wat het kost om van gedachten te veranderen.

Is een nota simple genoeg als onderzoek?

Nee, en artikel 222 van de Ley Hipotecaria legt uit waarom: de nota simple heeft zuiver informatieve waarde en geeft alleen weer wat het register bevat — de finca, de ingeschreven rechthebbenden, de omvang en beperkingen van hun rechten, en de restricties die daarop rusten. Een niet-vergunde aanbouw, een planologische beperking op het perceel, een achterstand bij de vereniging van eigenaars of een sluimerend geschil staan er niet in. Die vindt u in het vergunningdossier van de gemeente, in het Catastro en in de notulen.

Verandert een Spaanse hypotheek de doorlooptijd?

Ja, en dat is wettelijk zo geregeld. Artikel 14 van Ley 5/2019 verplicht de geldverstrekker de FEIN en de rest van het informatiepakket ten minste tien kalenderdagen vóór ondertekening aan de kredietnemer te geven, en het kosteloos te sturen aan een notaris die de kredietnemer zelf kiest. Artikel 15 verplicht de kredietnemer daarna bij die notaris te verschijnen, uiterlijk de dag vóór de hypotheekakte, voor een kosteloze acta. Zonder die acta mag de akte niet worden verleden.

Wanneer wordt de woning precies van mij?

Bij de notaris, niet bij het register. Artikel 1462 van de Código Civil bepaalt dat bij verkoop bij openbare akte het verlijden van die akte gelijkstaat aan de levering van de verkochte zaak, tenzij uit de akte zelf duidelijk het tegendeel blijkt. De inschrijving daarna schept uw eigendom niet; zij maakt het kenbaar en beschermt u, via artikel 34 van de Ley Hipotecaria, tegen aanspraken die het register niet toonde. Beide stappen tellen, in die volgorde.

Wat als het Catastro en de akte verschillen?

Dat komt vaak voor en is niet meteen fataal. De twee stelsels hebben verschillende taken — artikel 2 van de Ley del Catastro Inmobiliario zegt uitdrukkelijk dat het kadastrale gegeven de bevoegdheden van het Registro onverlet laat — en eigenaars verzuimen geregeld de melding die artikel 13 hun oplegt. Artikel 199 van de Ley Hipotecaria geeft de procedure om de ingeschreven omschrijving en de kadastrale tekening op elkaar af te stemmen. De vraag is wie dat werk doet, wanneer, en voor wiens rekening.

Erf ik schulden van de vorige eigenaar?

Bij de vereniging van eigenaars wel, en daarvoor dient het certificaat bij de overdracht. Artikel 9 van de Ley de Propiedad Horizontal maakt de woning zelf aansprakelijk voor onbetaalde bijdragen van eerdere eigenaars over het verstreken deel van het jaar waarin u verkrijgt en de drie kalenderjaren daarvoor. De verkoper moet verklaren dat hij bij is en een certificaat van de comunidad de propietarios overleggen; zonder dat stuk mag de akte niet worden verleden, tenzij u daar uitdrukkelijk afstand van doet.

Wat controleert de notaris wel en niet?

De notaris stelt identiteit en bevoegdheid vast, leest de inschrijving, legt de betaalmiddelen vast, controleert de fiscale nummers en neemt bij een hypotheek de acta op die Ley 5/2019 voorschrijft. Niets in die taak strekt zich uit tot het aflopen van het perceel, het openen van het gemeentelijke vergunningdossier, het lezen van drie jaar jaarrekeningen of het waarderen van het gebouw. Dat is het werk van uw advocaat en uw bouwkundige, en niemand aan tafel doet het voor u.

— VOLGENDE STAP

Weet u niet zeker of dit uw vraag is? Beschrijf de situatie, dan zegt Paula het u.

Een eerste gesprek kost niets en verplicht u tot niets. Het scheelt meestal een vergeefse reis.

De volledige gebiedenlijst